TWICEのマンネラインとは？【ダチェツ・給食団】の意味と韓国語の書き方
2019年9月27日
TWICE（トゥワイス）のマンネラインとは、ダヒョン、チェヨン、ツウィの3人のことです。
マンネラインという言葉は「グループの中でも年下のメンバーたち」の意味で使われます。
- ダヒョン：1998年5月28日生まれ
- チェヨン：1999年4月23日生まれ
- ツウィ：1999年6月14日生まれ
マンネラインは韓国語（ハングル）で「막내 라인（マンネ ライン）」と表記されます。
- 막내（マンネ）= 末っ子（すえっこ）
- 라인（ライン）= 英語のline（ライン）
ハングルで막내（マンネ）は「末っ子」のことで、グループや集団の中で一番年下（最年少）の人を指します。
라인（ライン）は、同じ年に生まれたことを表す場合に使われます。
例えば、1999年生まれの場合は「99line（99ライン）」、2000年生まれの場合は「00line（00ライン）」などのように使われます。
この2つの単語を合わせて「막내 라인（マンネ ライン）」と呼ばれています。
ダチェツの意味は、ダヒョン（다현）、チェヨン（채영）、ツウィ（쯔위）3人の名前の1文字目をとって並べた愛称（ニックネーム）です。
ダチェツは韓国語（ハングル）で「다채쯔（ダチェツ）」と表記されます。
次に給食団（きゅうしょくだん）の意味や由来について説明します。
ダチェツの3人がTWICEのデビュー当時まだ高校生で給食があったことから、給食団と呼ばれるようになりました。
給食団は韓国語（ハングル）で「급식단（クプシクタン）」と表記されます。
このようにマンネライン3人のメンバーが集まると、ダチェツや給食団などの愛称で呼ばれて、ONCE（TWICEのファン）から親しまれています。
マンネラインは、K-POP用語として日本のケーポペンの間でもよく使われている言葉なので、SNSなどで見かけたことがある人も多いでしょう。
「グループの中でも年下のメンバーたち」という意味なので、TWICE以外のK-POPグループの年下メンバーたちにも使われます。
グループの中で最年少メンバーと同じ年に生まれたメンバーたちだけではなく、グループの中で比較的年下のメンバー（年下組）のことを表す場合が多いです。
TWICEのメンバーは9人のうち、ダヒョン、チェヨン、ツウィの3人がマンネラインとなっています。
マンネラインに対してナヨン、ジョンヨンの2人は「オンニライン」と呼ばれます。
この記事がよかったら
いいね！お願いします
最新情報をお届けします
ツイッターでも最新情報配信中
@simkungkpopをフォロー
